kotoba cafe @NY

<   2014年 05月 ( 12 )   > この月の画像一覧

日本の小物屋さん。

今日は英会話友達のエリックと久々会いました。ちょっと頭疲れたので、今日は英文なしで…(えへっ)。最近お昼ね出来てないので、少し寝不足気味でもある。なーんて 色々と良い訳してますがアップするので許してね。

明日でマリアがいち早く卒業です。っていうのも、ベネズエラ行きの飛行機のチケットが木曜日にしか取れなくて、明日卒業となりました。金曜日、一緒に卒業出来ると思っていたので本当に残念…;(
なので今日はエリックと会う前に、ちょっとしたお祝いプレゼントを買いに行きました。的を絞ってなかったので、マンハッタンをウロウロさまよってしまった…。こちら先日買った 夏仕様の靴。グリーンが映えてるねぇ〜。
b0309645_11144294.jpg
クラスにジミンって韓国の男の子がいて、いつもソックスがダサ可愛いの(ズボンの裾をまくってるからよく見えるww)。「I'm cheaking your socks everyday.(私は毎日、あなたのソックスをチェックしてるよ)」って言ったら、いつの日か「Mr ソックス」ってあだ名がついちゃって(ごめんね〜)。で、なにかとソックスでいじられてる可哀想なジミンなんだけど、今日は「Taiko, today's no socks!(タイコ!今日はNOソックスだね)」ってイジラレ返した(笑)。10歳以上も年が離れている(中には20歳もっ!)お友達と、毎日笑いながら過ごしてきた学校が もうすぐ終了なんてとても寂しい。。。マリアがよく「I feel teenager♡(気持ちは若者)」って言うけど、ほんとそんな気持ちなのだ。おっと話しがソレすぎたww。だって本当に寂しいんだもん。
今日はこんなに天気が良かったよ。途中で立ち止まって 日焼け止め塗りました。
b0309645_113068.jpg
で、さまよった結果はですね。こちらでご購入。“ KITEYA ” 日本の雑貨、古着物を扱っているお店で、前にも学校を去っていったお友達にちょっとしたものを買った事があるのだ。結局こういうものになるのだ…。
b0309645_11405394.jpg
何を買ったかは明日の写真でお知らせするね。喜んでくれるかな、マリア。

さて今日はサクっと更新でごめんなさい。早めに寝ようと思います。
今 出来ることを がんばろう。おやすみなさい☆
[PR]
by taico-530 | 2014-05-21 11:51

ヒロ子姉さんと日曜日。

Yesterday was pretty sunny sunday, I went to Brooklyn with my friend Horoko-san:)) We was purpose Brooklyn Flea and Beers♪ We met home of the subway at 14:00pm. It's Nice time!!! Then I went to Brooklyn Beer Factory “ Brooklyn Brewery ” that It's real factory. We drank fresh Beer ( Welcome Beer!!!) Sooo delicious♡
昨日は天気が良い日曜日でした。事前に天気予報をチェックしていたワタクシは、ヒロ子さんを誘ってブルックリン散策へ。この日の目的は ブルックリンのフリーマーケットと美味しいビールですっ。
14時にウィリアムズバーグ集合。うーん、ナイスな時間。まずはウエルカムビールと行きましょうか。なんつって。いえ、冗談ではなく 本当にブルックリンビール工場“ Brooklyn Brewery ”に向ったのでした(苦笑)。ここはリアルな工場なので、出来立てのビールを頂く事が出来ます。一杯$5(約500円ちょっとかな)。一日数回、工場を見学出来る コースもあるよ。前に参加した時は、見学つうか15分くらいの説明でしたけど(恵比寿のサッポロ工場見学の方が断然楽しめます!)。

Today's Sunday and a lot of people... OMGっ!!!
But We were enjoying fresh beer. I chosen Beer“summer Ale ”5% alcohol content. I feel always summer. Ha ha ha...
日曜日ってこともあって、スゴい人でした。そんなことに物怖じせず、私達は出来立てビールを楽しんだのでした。私が選んだのは夏限定(っぽかった)“サマーエール”。アルコール度数5%なのと早い時間ってのも後押しし、さっそく気持ちよくなる私。あははっ。楽しい♡
b0309645_7212433.jpg
This is “summer Ale ”. 夏限定らしきビール(えへっ)。 
b0309645_722474.jpg
Then, We went to Brooklyn Flea that it's Free Market. I look for bedside table. There are abundant furniture. U〜... And We were a little hungly ;) Oh〜 Some food stands.
そして気持ちよくなった私たちは、ブルックリンのフリーマーケットに向いました。工場からとっても近かったよ(ナイスコース!私っ)引っ越ししてからずっとベットの横にサイドテーブルが欲しかったんだ。携帯や目覚まし時計を置く所がなくてね。このフリマは洋服よりも中古家具や雑貨、アーティストのイラストやフォトが多いみたい。いいね〜私好みっす。でも早速お腹が空いた私達(あらら…)。一旦 各お店を通り越して、フードブースへむかう(笑)。でもね、このフリマは食べ物も人気なの。ほらね、フードブースはこんなに人だかり。
b0309645_832298.jpg
I chosen a Fish & Chips and Hiroko's a Beef Hamburger♡ Both were sooo nice choose!!!
私はフィシュ&チップスを、ヒロ子さんはビーフバーガーを選んだよ。二つともナイスチョイス。外で食べるとさらに美味しーなー(ビールがあればなお良い♡)。
b0309645_835845.jpg
And I found that nice bedside table!!! It's child chair!!! This is $25.
そしてついに巡り会えたっ!ベットサイドに置いたらとてもキュートなこちらのイス♪ 子供用のイスだね。$25でした。うん、約2,500円ちょっとならいいか :)) ってご購入しました〜。
b0309645_844475.jpg
Another store were interesting!!! どのお店も素晴らしい♬
b0309645_873460.jpg
お店のおねーさんはモヒカンでした…(写真みてびっくりしたww なんか食ってるし…)
b0309645_883559.jpg
You should go to Brooklyn Flea!!! 興奮しっぱなしのブルックリンフリーマーケット。土曜日、日曜日と毎週やっているからNYに居る人は是非行ってみてくださいませ。私も近々絶対に行くよー。Brooklyn Fleaだよ。

Then We drank alcohol just two Bar! Ha ha ha... Hiroko has a nice Brooklyn Book. We chose a great Bar “ Hotel Delmano ”. I wanted to go to it!!! Thanks Hiroko-san!!! I drank a cocktail after a long time.
で、私達というとこの後 2件飲み歩いて帰りました(笑)。ヒロ子さんが素敵なブルックリン本を持っていて、その中から一件チョイス。ホテルなんちゃらっていう素敵なバー。ここ行きたかったんですっヒロ子さまっ!久しぶりにカクテルとやらを飲みました。うーん、休日のカクテル最高♡♡♡奥のが私ので、手前がヒロ子さんの(なんのこっちゃ 笑)
by Hiroko's Photo :))
b0309645_8175342.jpg
お店の雰囲気もスゴくいいんです。カウンターも素敵だったなー。Webからこんな素敵な写真。
b0309645_8192347.jpg

あーぁ。全てにおいて気持ちがいい日曜日でした。ヒロ子さんとはNYで知り合って、こうしてたまに遊んでもらっています。ヒロ子さんの話し聞いていても面白いし、なんか好きな事似ているし、流れている時間も同じな感じがするし、たまに私の愚痴も聞いてもらえるし(苦笑)、今となっては無くてはならぬ人。仕事抜きでこの年になってもこんな風に出会えるんだな〜ってなんか嬉しい存在なのです。そして今年の夏は沢山遊んでもらう約束しました。NYの夏はアクティブに過ごすのだーっ☀。
っていうのも、NY生活半分過ぎてしまった(は、早い…)。色々と考えてる事もまとまって来たし、こっちに来て気がついた事も多い。なんでもしてみようと思って来たけれど、自分の気持ちがいい事を選んで行こう。って最近思う。不得意だなぁって思っていた事は、やっぱり不得意なのだ。
とかとか思うNYの休日。最後にヒロ子さんが撮ってくれた 元気な私の姿を(笑)。あれ?ピースって古いんですかね。まだ若者もしますかね。
b0309645_8404245.jpg

いつも有り難うございます、ヒロ子姉さん :-)
さて今週はマリアの卒業や私の卒業で何かと忙しい。今週末には日本から、これまたお世話になったプロデューサーさんが遊びに来るよ。それも楽しみだ☆
じゃ 明日も。今 出来ることを がんばろう。
[PR]
by taico-530 | 2014-05-20 09:03

Lydia's Birthday。

Today is take a rest. I could a cold. But I was nap a lot of time :)) I feel good.
今日は完全に休息日。少し風邪引いているからね。掃除して洗濯してお昼寝沢山しました。

Yesterday, My friend Lydia's Birthday. We was planing Birthday party!!! Maria, Ju Bin, Nicole and me.I was reservation restaurant “ OTTO ”. Ha ha ha... Familiar:)) And I was bring a Birthday cake. Because, This restaurant didn't have some cake. I bought cake “ MATSUNOSUKE ” . Yesss! It's Japanese cake♬ I wonder if she pleased it?
昨日は韓国のお友達 リディアの誕生日でした。クラスの友達とバースデーディナーを計画。マリアとジュビン、ニコルと私で。予約ものは私が(得意なもんでww)。リーズナブルなイタリアンレストラン“ OTTO ”にしたよ。ワイワイ出来るし、人数多いしね。で、ケーキが無いとの事で買って持っていきました。日本のケーキ屋さん“ MATSUNOSUKE ”で :))。こんな可愛いチョコレートケーキを作ってくれました♬ リディア喜んでくれるかな???
b0309645_8361644.jpg
5:30pm start!!! The little early time:)) We ate some relish and salad and Pizza♬ We were so glad. And.... Birthday cake!!!
5時30分からスタートしたよ。ちと早い(笑)。いくつかの前菜とサラダ、でピザ。そして、お店の人に頼んでいたバースデーケーキが登場!その時のリディアがこちらっ:))
b0309645_8421713.jpg
She was soooooo happy♡and with Maria.
思わぬサプライズに感激のリディア。そしてカメラにうつりたがりのマリア(笑)。
b0309645_8441561.jpg
I was happy too! She has lived in NY for 1 month. She was homesick recently.It was really good!!!
私も嬉しかったよ〜。彼女はNYに来てわずか一ヶ月。先日 自転車が盗まれたり(涙)ホームシックだったりと何かと心配な女の子だったのです。嬉しそうで良かった:))

Then, Lydia,Maria, Ju Bin and me went to Japanese Bar“HI-Collar ハイカラ ”. We drank SAKE there bottle!!! Ha ha ha!!!
そしてその後、未成年のニコルは帰っちゃったけど 皆でジャパニーズバーに行きました。“HI-Collar ハイカラ ”前に来た事あるんだ。カウンターだけのお店だけど、こじんまりとして落ち着くお店です。今日は私がおもてなし。マリアは途中退席したけど、リディアとジュビンと私でスパークリングの日本酒から始まり、梅酒まで3本ボトルを空けました。えへへ。でも楽しかった。リディアが帰り際に「NYに来て、一番今日が楽しかった。」って言ってくれたよ。わーい。大成功だったね〜♡

今日は朝、声が出なかった(笑)。これまで沢山飲める友達が(外国のね)なかなか見つからなかったけど、ジュビンがかなりのお酒好きと判明ww。これから仲良くなれそうだ。

さて、明日はヒロ子さんとブルックリンに行く約束をしています。なので今日の内に勉強しておこう。
今 出来ることを がんばろう☆
[PR]
by taico-530 | 2014-05-18 09:05

マリアとの時間。

When the class finished, Maria said me “ Taiko, We should skip classes!!! ”. ha ha ha〜. I think, Maria wasn't spirit recently.“ OK! We should have a lunch!!!”. Then We went to restaurant “ BALTHAZAR” It's Maria's favorite restaurant!!!
午前の授業が終わってマリアが「タイコ、次の授業エスケープしない?」とマリアらしからぬ発言。最近のマリアは少し元気がなかった。新しいクラスになってテストで満足な点数が採れない事や(私も…涙)、最近 頭痛もひどいらしい。そんなマリアの発言なので、乗らないわけにはいかない私(笑)。という事で、こっそり(でもないけど)2人で午後の授業、サボってしまいましたww。来週、私達はこの学校を卒業。しばらくお互い会えなくなるので こんな事も出来なくなるもんね。とりあえずはランチ。ということで マリアお気に入りのレストラン“ BALTHAZAR”へ行きました。フレンチのお店です :-))
We didn't reservation. But We can come in here. Oh〜 There are a lot of customers.
予約とらずに行ったけど、なんとか座れました。おぉしかしさすが人気店。スゴい人だ :0
b0309645_740212.jpg
Fast, We ate Onion gratin soup. This Onion gratin soup is the best in my life♡
アパタイザーとしてオニオングラタンスープを2人ともチョイス。なにせ、マリアが世界一と言ってたのですから(いつもこの人、大袈裟だけどww)。うーん…で、でりしゃす。マリアのコトバにウソは無いww。私の人生の中で一番のオニオングラタンスープでしたー。マリア恐るべしっ :))
b0309645_7494666.jpg
A lot of Cheese and scent of sweet onions♡ so delicious. I already full my stomach. But next dish is Chikin Sandwich...OMG!!!
チーズたっぷりに、甘ーい玉葱の香り♡ 相当美味しかった(日本語ヘン?)。この時点でかなり満足。なのに続いてチキンサンドイッチが到着〜。食べられるかなぁ(涙)。
b0309645_7583787.jpg
“ Can I take out it, Please.”. I didn't eat... ;-(
Then, Maria said me “ Would you like to dessert???”“ Y... Yes!!! ”This is Maria's favorite dessert that “ PROFITEROL ”.
「お持ち帰りしてもいいですか?」っつって、半分テイクアウトしました。NYはどんなお店でもテイクアウトは普通の事。日本はあんまりしないよね。でもいい習慣だよね。お腹いっぱいの私にマリアが「デザートどぉ?」って。最近分かった事だが、マリアは必ずアパタイザーから始まって、デザートで占める。こりゃお金持ちのコースじゃ。お金持ちではないけど、私も必ずデザートで占めます。仲良しの後輩に(浅賀ちゃん♡)「たいこさん、必ずデザートで占めますよね。」って言われたほどww。私の中では常識だったのですが…。で、何が言いたいかというとマリアも一緒で嬉しいって事です。マリアのおススメデザート“ PROFITEROL ”。シュークリームにアイスクリームが挟んであって、ビターチョコレートをかけて頂きます。マリアチョイスに間違え無しっ!(これっ、カレールゥかけるヤツじゃ…)
b0309645_810425.jpg
Mria is sooo happy♬ チョコレートに嬉しそうなマリア。ナイスショット、私♪
b0309645_8105449.jpg
Cute♡ これめっちゃ美味しかった〜:))
b0309645_813762.jpg
来週の木曜日に一時帰国する為に、私よりも少し早めの水曜日に卒業してしまうマリア。今週末に彼女の彼がNYに来るとのことだから、こうして2人でゆっくりと食事出来るものしばらくないかな。と思うと、授業をサボってでも、こうしてランチできて良かったよ〜(涙)。みなさん信じがたいと思いますが、マリアと私はお互い英語が片言でも(今でも…へへへ。)理解し合えて、笑いが絶えないのです。なのでマリアといる時間はとてもリラックス出来て楽しい。今日なんか国際的な話しまでしちゃったもんね。カタコト英語で(笑)。それはコレまでの時間と、理解しあう気持ちなのだと思います。あとは相性かな ;)

この後 2人でSOHOをお散歩。ショッピングしながら 良い時間を過ごしました。うっかり靴と洋服を購入。。。セールだったので良しとする…。
さてと。ここ最近 少し風邪気味の私。寒かったり暑かったりの繰り返しは、体調管理が難しいなー。
今 出来ることを 頑張ろう。くしゅん。
[PR]
by taico-530 | 2014-05-15 08:38

エア プラント。

Temperature was up to 30℃ today. Sooo hot!!!
Therefore, I ate thai food that red curry. It's $10.
今日は気温30度まで上がりました :-) あぁ暑かった。なので今日はタイ料理っ!学校終わりでそそくさとタイレストラン。ここはたまーに来ます。ランチが$10で食べられる貴重なお店なのです。
b0309645_1081593.jpg

Uh〜... Taste was so so... ;-( I think, NY's Asian food is usually so sweet. New Yorker like sweet taste??? But I'm OK in order to ate a lot of vegetable.
味はまぁまぁかな。韓国料理にしろ、タイ料理にしても、NYのアジア料理はどれも甘い。ニューヨーカーは甘いもの好きなのかな?繊細な甘辛いが表現出来ないのがNYなのである。ザッツ アメリカンですな。まぁ野菜たっぷりだったので、野菜をたくさん食べられたという事で良しとしよう。とほっ。
ちなみにこのお店、ドラフトビールが$3です。私が知っている限り最安値(笑)。

Then I went to Chelsea Market. I looking for air plant. It don't need water. But I just saw today.
それから久しぶりにチェルシーマーケットに行ったよ。お部屋が殺風景なので、エアプランとでも飾ろうかと思って。エアプラントとは水あげが必要なくて、夜間に葉から空気中の水分を吸収する植物。日本でも少し前に話題になったよね。こんな感じの植物です。
b0309645_10355361.jpg
I want to hang it!!! 私はガラスに入れて吊るそうと思ってます。こんな風に♪
b0309645_1037520.jpg
吊るせる所があるか分からなかったので、今日は視察のみでした。帰って部屋の窓を確認したら、ブラインドに吊るせる事が判明。わーい。この夏は涼しげな窓になりそうですーっ。

ってこんな感じの一日でした。とくに何もなく平和です :-))
明日も。今 出来ることを がんばろう。
[PR]
by taico-530 | 2014-05-13 10:44

晴れた日曜日のWilliamsburg。

Sunny Sunday :)) Gooood♪ I went to Brooklyn Williamsburg!
よく晴れた日曜日。今日は ブルックリンのウィリアムズバーグに行って来ました :-)

I feel so nice. Because,Williamsburg is my favorite place. But I don't know in detail . Today, I walked around a lot of place! There is some street arts.
まだ数回しか来た事が無いウィリアムズバーグ。しかし来る度に好きになっていくなぁー。最初に来た時は何が何だか分からずに、その良さを見ないまま帰ってしまった(苦笑)。こうして歩く事と沢山の発見やワクワクがあるのにね。ストリートアートがそこら中に♪ これは ブルース・リーさんですかね…。
b0309645_9524533.jpg
OMGっ!!! オーマイガッ!!!
b0309645_9533372.jpg
GURIKO is NY varsion. グリコのNYバージョン。なんつって(走ってないし 苦笑)。
b0309645_9544738.jpg
This is artist market. You can buy that some artists make great goods.
これはNYでよく見かける アーティストマーケット。沢山のアーティスト達が自分で作ったものを小さなブースを設けて売っています。アクセサリーやイラストやバッグ、洋服などなど。
b0309645_9592039.jpg
Then I walked to riverside. Nice Location!!! But...I am thirsty. I...wan..t...to....Beer... ;(
リバーサイドまで歩いたよ。おぉ。ナイスロケーションじゃないかぁ!ここまで歩きながら、探していたのはいい感じのビアバー。今回の目的は、昼間からウィリアムズバーグでビールを飲むでした(笑)。
b0309645_1035382.jpg
I didn't find nice Beer bar. And I drank iced coffee reluctantly.
しかし辺りにナイスなビアバーは見当たらず、泣く泣くアイスコーヒーを飲むのでした…。とほっ。
あ、でもね。このカフェ素敵だったよ。写真撮り忘れましたけど(苦笑)。お兄さんがかっこ良かった。ブルックリンはお店に入ると店員さんに イケメン君がいる確率が多い。こりゃ これからも通うべきだな…。

Today's My goal is that find a side table. I went to some used furniture dealer. But I didn't favorite side table...
今日はビールの他に もうひとつ目的がありました。小さなサイドテーブルを探しに。ブルックリンには中古家具屋さんが多いのです。てか、何でも屋さん みたいな感じだけどねww。うーん。惜しいものはあったけど、なかなかサイズが良いものがないなー。ってな感じで、もう少し探してみる事にしました。こうして お気に入りものが見つかるまで ちょこちょこと探すの、結構好き♪

And finally! I got a beer!!!
そして最後にビールをゲット。お疲れさまでした 私 :))
ビールを飲みながら「永遠の0」を読むという、不思議なシチュエーションで今日のウィリアムズバーグは幕を閉じました。また散策しに来よう〜っと。
b0309645_10234875.jpg

明日から また一週間。
今 出来ることを がんばろう。
[PR]
by taico-530 | 2014-05-12 10:24

母の日 in NY。

日本は母の日ですね。5月第2日曜日。アメリカも一緒だけど、国によって少し違うね。
例えば韓国は5月8日が父母の日。南米の方は10月みたいよ。
なので私も この場をお借りして…。

b0309645_10503445.gif


お母さん、いつもありがとう :-))

私が小さな頃から 何をするにも いつも応援してくれるお母さん。
NYに行く話しも 実はなかなか言い出せなかったけど
「一年間仕事休んで NYに行こうと思っている。」って言ったら
「いいじゃない。昔から海外で生活してみたい。って言ってたもんね。」って
すぐに賛成してくれた時は、少しびっくりしました(笑)。
こうして賛成してくれる度に 信頼されてるんだなーって、ありがたいなーって 思っています。

ブログの最後のコトバ「今 出来ることを がんばろう」も母から教わった事。
私の母は よく「田舎者で 何も出来ない」って言うけれど、
人のために 見返りを求めず “ 自分が 今 出来ること ” をちゃんとやる人なんです。
スゴいでしょ。だから私もそんな人になるんだ。
私はその背中を見てちゃんと学んでいますよ。おかあさん。

いつまでも「ありがとう」って言っていたいので、元気で長生きしてね。
少し遠い国から いつも思っています。そして これからもよろしくお願いします。

[PR]
by taico-530 | 2014-05-11 11:05

大好きな人のライブ。

So sorry. I didn't up-date ;( Ha ha ha...
最近サボり気味ですいません。ははは。

A little more... I'll finish Kaplan May 23. OMG!!! I love Kaplan so sad... But some my friend finished... Next time my turn will come. Last friday, my korean friend Ga Young left Kaplan. But she stay in NY and we can meet any time♡
まもなくその時が来るのである。5月の23日に今の学校が終了…(涙)。途中 沢山の良い先生が学校を去っていって、しょーもない先生が担任になったり、すこし他の学校よりも高額だったりしたけれど、SOHOという場所柄やワールドワイドなお友達が出来たりと この学校が大好きでした。あと2週間か…。寂しいな。この後も学校をかえて英語の勉強は続けますけどね。新たな出会いがまたあるねっ。
先週の金曜日は韓国のお友達 カヨンが卒業。寂しいけど彼女も学校を変えて NYに留まり組。いつでも会えるね♡(真ん中のロングヘアがカヨン。このクラス韓国人が多いのです。日本人は私だけ。)
b0309645_9255832.jpg
Meeting with happiness♬♪ 別れの数だけ出会いがある:))。これからも頑張ってね!!! カヨン♬

I had forgotten to report that it is a magical encounter. Last month, I went to Oe Senri's Live♡ So he has been living in NY. Sometime he has been living in Jazz bar in NY.
そうそう。色々と怠けている間に(苦笑)大変楽しかった夜を報告するのを忘れていましたっ!ついに行って来ましたっ!大江千里さんのライブ♡ 彼は今ニューヨークに住んでいらして、たまにジャズバーでライブを行っているんです。噂には聞いていましたが、ヒロ子さんが誘ってくれて その夢が実現(大袈裟ww)。でもね、でもね。姉が大好きだったのよ、大江さんの事。その影響で私も小さい頃に沢山聞いていたので、それはそれは感無量♪ 今は歌は歌わずに、コントラバスとトランペットの仲間と一緒にピアノを弾きます。それでも大江さんの作るジャズは ちょっとポップで大江さんらしい。新曲の中には2曲 歌詞付きのモノもあって、女性のジャズシンガーが入って歌ったりとそれはそれはココロ踊りました♬ その歌詞がまた千里さんぽくって「プシュッ」っていう音がテーマなの。例えばバスの「プシュッ」とドアが閉まる音。別れを決めた男女が 最後 バスが閉まる「プシュッ」っていうその音から 違う人生を歩んで行く。みたいな世界なの〜(これで想像出来た方は素晴らしい!言葉乏しくてスミマセン…)。千里ワールドは健在でしたよ。おねーちゃん♬
で、1部の9時〜の回を見た私達でしたが、ヒロ子さんも私と同じくココロ踊ってまして、2部の10時半〜の回も見たのでした。2部は千里さんがワインでほろ酔いになってて、また最高〜。背中から楽しさが伝わって来ました。千里さん サイコー!!! で、ちゃっかり写真まで撮ってもらいました♪ 報道のカメラマン 矢部さんも一緒に。いつもサンキューです :)) ヒロ子さん。
b0309645_9585377.jpg

このところ 雨が急に降ったり。と思えば暑くなったりと変な天気が続いています。体調を崩さずにしっかりと食べて寝よう(コレ簡単ww)。
ではでは。明日も 今出来ることを がんばるぞ。
[PR]
by taico-530 | 2014-05-11 10:11

CON TODO。

Last night, Maria has invited me to the restaurant of the she's daughter's husband's :-)) Before, I ate tacos that he make. He invited his friend, He'll cook Mexican food. Just $50!!!
It was start at 8:00pm. Maria and I met front of restaurant at 8:00.
昨晩はマリアに招待されて、娘さんのご主人のお店に行って来ました。娘さんのご主人はメキシコ料理のシェフ(彼はメキシコ出身です)。以前、マリアと彼が働く マンハッタンのタコス屋さんに行って 彼の料理を食べたけど美味しかった!今日は彼の友人を招いてコース料理(ジャスト 5,000円!!!)を作ってくれるんだって。メキシコ料理のコースってどんなんでしょう???楽しみ :-))
8時からスタート。場所はブルックリンのオシャレな場所だったよ。近くに教会がありました。今のNYは8時でもこんなに明るいです。
b0309645_8302921.jpg
It's restaraunt so cute and a lot of people :-))
レストランはとても可愛いかった♡ もうたくさんの人が来ていたよ。沢山人がいて写真撮れなかったから店内はネットから紹介するね。イメージを湧かせてみて…♬
b0309645_8334524.jpg
so nice :-)) 夏も良さそうですな。
b0309645_8351069.jpg
I met her doughter first time!!! She is so pritty. Now She is pregnant and tummy was large. We are happy♡ Menu is made her. She is a artist.
マリアの娘さんに初めて会いました。可愛かった!まぁマリアが美人さんだから 可愛いのも納得。しかし長男、次男と身長180センチ超えている長身なのに、娘さんは私より少し大きい位。マリアに「なんで?」って聞いたら「私にも分からない」って笑ってました。えへへ。娘さんに「お母さん、学校でとても有名人よ。」って言ったら「何処に行っても有名人になるのよ、お母さんは。」って(笑)。これ、マリアの長男、次男にも私言ったけど、みんな同じ答え(笑笑笑)。きっと父兄参観日とかでも、大きな声とか出して目立っちゃうタイプなんだろなー。素敵だな マリアって。
そして娘さんは今妊娠中。8月予定です。しかしお腹は既にパンパン大きくなっていて、お医者さんに「大きな赤ちゃんですねー」って言われているんだって。ご主人も小さい人だから、マリア家の血が受け継がれているのだね、このコには♡ お腹のコにはもう名前が付いていて「ポンチョくん」男の子です。お腹なでなでして来たよ〜。私も早く会いたいな♪
メニューは娘さんの手作り。写真も撮っちゃうアーティストさんなんです。
b0309645_8465780.jpg
I was enjoying dinner!!! I ate a lot kind of mexican foods. First, mexican drink...a little spicy.
沢山の種類のメキシカンフードを楽しみました〜。店内が暗くて全部奇麗に撮れなかったけど紹介するね。最初に出て来たのは ビールにタバスコとかハーブとかスパイスを混ぜた メキシカン風 食前酒(罰ゲームで出て来るヤツみたいだったww)。
b0309645_858332.jpg
Apataiza is “ FRIED SMELT with SALSA PIPIAN”. アパタイザーはイワシみたいな小魚のフライ。頭まで丸ごと食べられました。お豆のソースでメキシカンっぽかった。
b0309645_92543.jpg
This is “ TACOS ”!!! で、出て来ました〜。タコスっ!!! 野菜とビーフとチキンの3種類。もう、この時点でお腹いっぱいれす(*_*)
b0309645_983324.jpg
This is a unique!!! “ TOASTED VERMICELLI ”. これが面白かったよ :)) パスタをトーストしてから茹でたスパゲッティ♪ 貝も良い火の入れ具合!
b0309645_98716.jpg
This is “ CHICKEN ENCHILADAS with CHAYOTE ”. もうお腹いっぱいだってばぁ〜(涙)。メインはブリトーに包まれて焼かれたチキンでした。美味しく頂きました(ペロリんこ)。
b0309645_9115961.jpg
デザートの前にシェフのご主人が出て来て、今日のお礼と挨拶を。中でもお嫁さんである彼女への感謝の言葉が印象的。娘さんも幸せそうな顔してて、さらにマリアも嬉しそう。娘さんは結婚しない主義だったから、昨年末 結婚の話しが出た時は、マリアも驚いたそう。なんかハッピーで暖かい空間だったなー。マリアとも久しぶりに ゆっくり話しが出来ました。今の学校が終わって、その後の事の話しも。ビザの関係で 途中 別々の学校になってしまうけど、市で行っている英会話クラブはお互いに続ける事。3ヶ月コースのマリアの学校が終わったら、私の学校で合流する事。などなど。私にとって ニューヨークで出来た宝物のひとつですな。マリアは♬

This is Dessert“ HOMEMADE ICE CREAM ”. It' s ICE CREAM is the best in my life!!!
最後のデザートはホームメイド アイスクリーム!!! 人生で食べたアイスクリームの中で、一番美味しかった!(40歳だから相当な事よ)。 なんかね、アイスも美味しいんだけど、練乳ぽいのとか ナッツのシートとか、イチゴとか 色々と混ざっているの♫♩ あーん、美味しそうに撮れてない(悔涙)。
b0309645_9215867.jpg

という素敵なディナーでした。マリアありがとう :))
さて 昨日は帰宅が12時超えをしてしまったので、今日はしっぽりと帰宅。もうすでに眠いです。お風呂入って早めに寝まーす。
今 出来ることを がんばるぞ。
[PR]
by taico-530 | 2014-05-07 09:34

初 BOSTON その2。

It is a continuation of Boston :-)) So, We ate Clam chowder that the best in Boston. Then We went to Harvard University. This University is the oldest in USA. Nobel Prize winner and eight presidents have graduated from Harvard University. President Obama too!!! This is a mine gate.
ボストンの後半行きまーす。そうそう。ボストンで一番美味しいクラムチャウダーを食べた後、私達はハーバード大学に行きました :-)) この大学はアメリカで一番古い大学です。多くのノーベル賞受賞者や8人の大統領もこの大学を卒業。オバマさんもね♪ ここは正門。日本で言う東大の赤門(笑)。
b0309645_5503413.jpg
映画で見た風景の中、学生気分で歩きました♪そして あわよくばハーバードBOYとお近づきになりたい…。
b0309645_5524481.jpg
校舎も味があって素敵。こんな所で勉強出来たら幸せだなぁ。。。
b0309645_556860.jpg
この日はちょうど、アートフェスティバルが開催されていて、構内至る所で学生達の歌や作品が披露されていました。構内にある教会に入ったら、ゴスペルが始まったよ。ラッキー♡
b0309645_5581913.jpg
外に出ると アカペラボーカルグループの男の子達。途中、振り付けが入ったり 演技が入ったりと可愛かった。声も良かったしそこそこ芸能界でもやっていけそうだけど。おっと…目を付けておこう♡
b0309645_635650.jpg
We were enjoying Harvard University. If I were rebone, I want to graduated from Harvard University. Than I found old bilding when we walk araund here. I thought it is church.
私達はイベントのおかげもあってかなりハーバード大学を楽しみました。ちょっと遠かったけど来て良かった♪学食でコーヒーを飲む予定だったけど、IDが無いと入れない事が判明。これは悲しかったけどね。とほっ。
大学をでてちょっとお散歩していたら、素敵な建物を発見したよ。ハリーポッターに出て来そうな感じ。教会かな(?_?)
b0309645_6163021.jpg
But It's Ballet Theatre. So nice!!! Next time, I want to see Ballet here♪
じゃなくてバレエの劇場でした。おぉこんな所でバレエ観賞してみたい ;) 次に来た時は絶対に観るんだ〜!
b0309645_6181567.jpg
何処を撮っても画になるなー :-))
b0309645_62235.jpg
果てしなく続くリバーサイド♡
b0309645_6224421.jpg
Today's Dinner is the last Event. I checked delicious restaurant . Yeeey!!! “ Union Bar & Grill
そして。本日最後のイベントはディナー♡ ワシントンではゆっくり食事が出来なかったから、今回は時間配分ちゃんと考えたww。で、リサーチした結果こちらのレストランに決定。“ Union Bar & Grill
b0309645_6311654.jpg
お目当てはラムチョップ。でもその前にこちらのコーンブレッドを紹介します。パンの変わりなのでタダ(素晴らしい 涙)。出て来た時はフワフワ。さらに冷めても美味しい♬ 2回楽しめました♡
b0309645_6334332.jpg
コレだけでも食べに来る価値あり(タダだけどね)。私なんかフライパンごと頂いちゃいました。なんつって。
b0309645_6351242.jpg
前菜はコーンのリゾット(写真忘れちゃった あへっ)。で、こちらがお目当てのラムチョップ。私達はお腹がそうそうだったのでシェアさせてもらったんだけど、ちゃんと2つ、お皿を分けて持って来てくれました。以外とコレ重要!
b0309645_6372859.jpg
柔らかくて美味しかったぁ〜。全然臭みもなかったよ。苦手な人でも絶対に平気なラムチョップ♪是非っ!

We were really enjoying in Boston. I want to go to again... May be summer is the best.This time, my friend invited me on a journey. Supper thanks♡
私達は本当に、本当にボストンを楽しんだ♪また絶対に来るんだっ :-)) 多分夏がベストシーズン。あ、でもハーバード大学は 秋も奇麗そうだな〜。うーん。迷ったら2回行くのもいいかも。だってバス往復で5,000円位だもん。いいかもねー♡

さて今日はこれから、マリアの娘のご主人のレストランへ行って来ます。なにやらスペシャルディナーが待ってるみたい。 こりゃ テンション上がりすぎて写真撮り忘れに注意ですな。その模様は明日アップするねー。

今 出来ることを がんばろう☆ いってきまーす!
[PR]
by taico-530 | 2014-05-06 06:53